Lemmas

Return to list | delete | edit

aitauš

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: загон или выгон для скота

dialects of usage: Uhta

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Enšimmäiset päivät Kirgistanissa myö ajoma ylätašankolla, kumpani on monta šatua kilometrie levie ta kumpasen aitaukšena ollah lumivuarojen "šeinät". (Matkuštamini vuarojen kautti šuolajärvellä)
2. Šitä myöt’en ajettih lehmijä aitaukšeh šuat’en, mistä ne ičeštäh mäntih meččäh, illalla niitä šieltä käytih. (Tollonjoki: kaunis kylä Livojoven vesitiellä)
3. Aitauš piti olla, jotta elukat ei juoštais ominpäin peltoloilla. (Tollonjoki: kaunis kylä Livojoven vesitiellä)
4. Šamašša aitaukšešša heilä oli ne pellot kumpasellaki.
а полосы их были в одной ограде. (Köyhä velli ta pohatta velli)
5. Kontie mänöy čuarin manttualilla, šielä on čuarin lehmäkarja aitaukšešša. (Härkä tervattu šelkä)

wordforms (30)

aitau|š [kše, š]