Lemmas

Examples (77)

the best an excellent a good a bad

1. Siit St’opispiäi akad ned Pühärven hüpnittih da otettih pappi kun sinnä pirttih [pirttih = perttih ] piäzi iäre . Из дома Стёпин выскочили святозерские женщины и увели попа. (Külän časoune)

2. A Pühärven brihuoid meiden kučuttih : hebonlihan süöjät . А святозерских парней наши обзывали: «конеедами». (Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet )

3. – Pühärves ? – В Святозере? (Lähiküliden eläjiden nimet)

4. Pühärven Sürd’äz oli Trikuks kirguttih , tožo bedn’akat . В святозерской Сюрде жили Трикку, Трикку звали, тоже бедняки. (Lähiküliden eläjiden nimet)

5. Kursiil opastui kaheksa opastujad Pyhärvespiäi – minun ”kuldaižed da armahaižed ”, kui mina ainoz sanoin heile . (Opindaz ubitkua ei rodei )

All examples