Lemmas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Juohtui miel’eh , hüö sanotah "Tagažin !" Припомнил, что они говорят: «Тагажин [назад]!». ("D’evätnatsatoil vuvvel...")

2. Siit küzüin : "Suaw go minule mennä tagažin ?" Тогда я спросил: «Можно ли мне уйти обратно?» ("D’evätnatsatoil vuvvel...")

3. A oli silloi vie i muga : konzu andilas levittäy svuad’ban – menöy toižele , valkat sinne propaditah, a konzu ženihy lykkiäy andilahan , valkat tagažin työndäy . А было раньше и так: когда невеста расстраивала свадьбу, выходила за другого, залог не возвращался, а когда жених бросал невесту, залог отправлял обратно. (Karjalan svuad’bua. Kožičendu)

All examples