Lemmas

Return to list | delete | edit

soittoine

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: гармошка

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Midä, soittoine, et soita,
Vai on iänyöt katkettu?

Что, гармошка, не играешь,
Или голоса твои сорвались?
("Eigo kiältä, eigo käskiä")
2. Soita briha, soita minul,
Anna kuuluu soittoine.

Играй, парень, играй для меня,
Пусть слышна твоя гармонь.
(Löydyy armastai!)
3. Pajatakkah soittoine, ravahtakkah älgäh,
Ei sua tiediä, kenen edeh, vaigo kenen jälgeh...
(Pokrovan paginat)

wordforms (43)

soitto|ine (-zen, -stu; -zii)