Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

soittoine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

лучший отличный хороший плохой

1. Midä
, soittoine
, et
soita
,
Vai
on
iänyöt
katkettu
?
Что, гармошка, не играешь,
Или голоса твои сорвались? ("Eigo kiältä, eigo käskiä")

2. Soita
briha
, soita
minul
,
Anna
kuuluu
soittoine
.
Играй, парень, играй для меня,
Пусть слышна твоя гармонь. (Löydyy armastai!)

3. Pajatakkah soittoine
, ravahtakkah älgäh
,
Ei
sua
tiediä
, kenen
edeh
, vaigo kenen
jälgeh
... (Pokrovan paginat)

soitto|ine (-zen, -stu; -zii)