Lemmas

Examples (18)

the best an excellent a good a bad

1. Jaksoihes , pani sumkazen laučale . (VIIZAS SALDATTU)

2. Jaksoihes , omih sobih šuorihes i meni kanoi kodih ajamah : – Tip-tip, kanaizet, kodah ! Разделась, свою одежду надела и пошла кур домой загонять: – Тип-тип, курочки, домой! (Tuhkimus-neidine)

3. Istuheze, jaksah sie ga , opäd’ i pyörähtäh buito ku dielon peräz, a iče uksen toakse vävyh menöw : – No midä , tytär , elättö , kui oletto ? Садится и раздевается старик, а зять опять и выходит будто как по делу, а сам за дверь идет, этот зять: – Ну как, дочка, живете, как бываете? (Eli enne sie mužikku da akku)

4. Kodvazen peräs častuškan kel pertih tuli Marpu-buabo, jaksoihes uksičupus da keppizen oman čuppuh azetti . (Kolme keppisty)

5. – Ga sit mene aittah , jaksai , a minä terväžeh tulen . (Kaglakkai ištundu)

All examples