Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Mänemmä , ta kun toisen kerran puutumma , ka s’iitä mie olettelin šemmoseh paikkah , (j )otta s’iitä kun , no kun ei olis’ miehie ollun , s’itä kahta mieštä , n’ii em mie olis’ i piäššyn . (Košella)

2. Niinže tiälä ruattih virolazet tutkijat: Paula Palmeos oletteli täššä moničči 1970–1980-vuožiloilla. (Kaikkie edähemmät tverin- karielat puolipäiväh päin)

3. Inoi fakta on , što Rakitn’a-kyläššä moničči oletteli omaššah lapšuošša kanikuloina Veniähen kosmonafta Anatolii Solovjov. (Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin)

4. Oletteli hiän šielä i aigamiehenä, voit olla , harvazeh oletelou i nytten . (Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin)

5. Kun oletta omakuntaset , niin ruvekkua kaiken oimullisista luatusista oimun hyväluatusiksi olettelomah , tai ruvekkua ottamaisien omusih opaštelomah . Раз [вы] родственнички, так примите меня и обращайтесь по-хорошему и начните обучать обычаям [чужих] принятых. (Šulhaskanšalta lahjoja ottuassa itetäh)

All examples