Lemmas

Return to list | delete | edit

omistua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: иметь что-л., владеть чем-л.

Examples (242)

the best an excellent a good a bad

1. Še on omissettu Kalevala-eepossalla. (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)
2. Näyttelyn peruštamisen ideja šynty musejošša harjottelujen jälkeh, mit oli omissettu eepossalla. (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)
3. Kalevalatalo-etnokult tuurikeškukšešša on Ilmi Bogdanovalla (o.š. Karhu) omissettu näyttely. (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)
4. Tapahtuma oli omissettu Kalevalan päivällä ta Kanšainvälisellä muamonkielen päivällä. (Pohjoisrunojen šointu)
5. Juhlan enšimmäini oša oli omissettu venäjän kielellä, kumpani on valtijollini kieli meijän muašša. (Pohjoisrunojen šointu)

All examples

2 meaning

  • Russian: приобрести в собственность

Examples (242)

the best an excellent a good a bad

1. Še on omissettu Kalevala-eepossalla. (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)
2. Näyttelyn peruštamisen ideja šynty musejošša harjottelujen jälkeh, mit oli omissettu eepossalla. (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)
3. Kalevalatalo-etnokult tuurikeškukšešša on Ilmi Bogdanovalla (o.š. Karhu) omissettu näyttely. (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)
4. Tapahtuma oli omissettu Kalevalan päivällä ta Kanšainvälisellä muamonkielen päivällä. (Pohjoisrunojen šointu)
5. Juhlan enšimmäini oša oli omissettu venäjän kielellä, kumpani on valtijollini kieli meijän muašša. (Pohjoisrunojen šointu)

All examples

3 meaning

  • Russian: пригласить к себе

Examples (242)

the best an excellent a good a bad

1. Še on omissettu Kalevala-eepossalla. (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)
2. Näyttelyn peruštamisen ideja šynty musejošša harjottelujen jälkeh, mit oli omissettu eepossalla. (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)
3. Kalevalatalo-etnokult tuurikeškukšešša on Ilmi Bogdanovalla (o.š. Karhu) omissettu näyttely. (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)
4. Tapahtuma oli omissettu Kalevalan päivällä ta Kanšainvälisellä muamonkielen päivällä. (Pohjoisrunojen šointu)
5. Juhlan enšimmäini oša oli omissettu venäjän kielellä, kumpani on valtijollini kieli meijän muašša. (Pohjoisrunojen šointu)

All examples

wordforms (125)

omis|tua [sa]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages