Lemmas

Examples (57)

the best an excellent a good a bad

1. Kiukuata paimentau – ei kehtua mitänä ruatua , vain venyy kiukualla . (Kiukua karjalaisien elämäššä)

2. Veikolla mamma käški paimentua elukkoja , a miula kerätä mussikkua . (Mitein Tuzik vasikan pelašti)

3. Veikko enemmän leikki koiranpennun kera , mitä paimenti . (Mitein Tuzik vasikan pelašti)

4. Mie paimennan Šuwrešša Ploskoissa kymmenenneššä br’igi̮adašša... Я пасу скот в Большом Плоском в десятой бригаде... (Mie šyn’n’yin Šuwrella Plоskoilla...)

5. Paimennan , ajamma huomnekšella , nyt’t’en hot’t’en, vos’movo awgusta, pät’ časow huomnešta , illalla d’evät’ časow. Пасу, утром выгоняем, теперь хотя бы, восьмого августа, в пять часов утра, вечером [пригоняем] в девять часов. (Mie šyn’n’yin Šuwrella Plоskoilla...)

All examples