Lemmas

Return to list | delete | edit

petvata

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: смешать, перемешать

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Oli voimua ukolla
Nuorempana ollešša,
Šattu – kontie petvasi,
Jalkaluita murtuali,

Šivuja še tallasi,
Veti piäštä hivukšet. (Ukko ta vuara)
2. Lahnajärven elämäštä muistoh jäi tapahuš, konša milma pahašti petvasi nuapurin koira. (Elävä muisto. 3)
3. Lahnajärven elämäštä muistoh jäi tapahuš, konša milma pahašti petvasi nuapurin koira. (Elävä muisto. 3)

All examples

2 meaning

  • Russian: мешать, путать, смешивать, теребить, жульничать

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Oli voimua ukolla
Nuorempana ollešša,
Šattu – kontie petvasi,
Jalkaluita murtuali,

Šivuja še tallasi,
Veti piäštä hivukšet. (Ukko ta vuara)
2. Lahnajärven elämäštä muistoh jäi tapahuš, konša milma pahašti petvasi nuapurin koira. (Elävä muisto. 3)
3. Lahnajärven elämäštä muistoh jäi tapahuš, konša milma pahašti petvasi nuapurin koira. (Elävä muisto. 3)

All examples

wordforms (130)

petv|ata [ua]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages