Lemmas

Examples (15)

the best an excellent a good a bad

1. 17 Olkua varoillana, šentäh kun ihmiset viijäh tiät suutuh ta ruoškitah teitä sinagogoissa. 17 Остерегайтесь же людей: ибо они будут отдавать вас в судилища и в синагогах своих будут бить вас, (Jevanheli Matvein kirjuttamana (10: 16-31). Iisussa pakajau opaššettavien ahissukšista)

2. Yksie heistä työ tapatta ta nuakličetta ristih , toisie ruoškitta sinagogoissa ta ajeletta linnašta toiseh . и вы иных убьете и распнете, а иных будете бить в синагогах ваших и гнать из города в город; (Jevanheli Matvein kirjuttamana (23: 13-36). Pyhiksi luatiutujat)

3. 26 Šiitä Pilatti piäšti heilä Varavvan, a Iisussua käški ruoškie ta antua ristih nuaklittavakši. 26 Тогда отпустил им Варавву, а Иисуса, бив, предал на распятие. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (27: 11-26). Iisussa muaherra Pilatin ieššä)

4. 34Ne nakretah Häntä , šyletäh Hänen piällä , ruoškitah Häntä ta tapetah Hänet . 34 и поругаются над Ним, и будут бить Его, и оплюют Его, и убьют Его; (Jevanheli Markin kirjuttamana (10: 32-34). Iisussa uuvveštah pakajau omašta kuolomašta)

5. 48No še paššari , ken tietämättä ruatau šemmoista , mistä pitäis ruoškie , šitä vähemmän lyyvväh . 48 а который не знал, и сделал достойное наказания, бит будет меньше. (Jevanheli Lukan kirjuttamana (12: 35-48). Isäntyä vuottaja paššari)

All examples