Lemmas

Return to list | delete | edit

šolmita

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: завязать узлом

Examples (11)

the best an excellent a good a bad

1. Šen jälkeh, kun Neuvoštoliitto ta Šuomi oli šolmittu välirauha ta šotatoimet oli lopetettu, Iivana ei ruvennun vuottamah, konša hänet luovutetah neuvoštopuolella ta mäni muijen šotatovarissojeh kera Ruoččih, missä eli viimesih päivih šuaten. (Oikeuš muistoh)
2. Šihi šolmitah, ta n’iin kuvotah, ta n’iir rakennetah, n’iim pannah alan’i, ta n’iim pannah, yl’in’i tä. (Pyytimä kalua)
3. Tämä perinneh ottau alun 1990-luvulta, konša Koštamukšen ta Kalevalan piirin šekä Kuhmon ta Šuomuššalmen välillä oli šolmittu yštävyšvälit. (Yhtehini muisto yhistäy meijän muat)
4. Šen piti šuattua šolmita šopimuš mečänisäntien kera, jotta šäilyttyä karja elävänä- tervehenä koko kešä. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
5. Šuomen ta Neuvoštoliiton välini tietehellis-teknillini yhteistyöšopimuš oli šolmittu 1955, ta še anto mahollisuon šuorittua kenttätyömatkoja Neuvoštoliiton karjalaisien luokše. (Ei šana šammaloiju)

wordforms (130)

šolmi|ta [e]