Lemmas

Examples (30)

the best an excellent a good a bad

1. Hakattih meččyä , viännettih muašta kivijä ta korjattih niitä , täytettih šoita , tien molommin puolin kaivattih ojie . (Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera)

2. Kuumennettuo šitä vähäsen aikua ropivolla hiän tallasi tyven kantapiän alla ta alko viäntyä viččua latvašta . (Kirjolla heinie)

3. Hyö viännettih viččoja toini toisen jälkeh ta šivottih aina kakši viččua latvoistah yhteh . (Kirjolla heinie)

4. Viännät n’apaš. (Kirjolla heinie)

5. Kaikki paikannimet on viännetty niin , jotta et šua šelvyä mistä šanašta on tullun kylän tai joven (järven ) nimi . (Karjalan kielen tila)

All examples