Lemmas

Examples (15)

the best an excellent a good a bad

1. Šiitä kuitenki tointu ta rupesi oikuttelomah: – Šiekö milma vuartamah ? (Muissattako Šimanua?)

2. Šualehet juattih eikä ketänä vuarrettu . (Muissattako Šimanua?)

3. 13 A hiän vaštah šano yhellä heistä : Velli , en vuarra šilma ; et go grivnašta miun kera palkuačen ? 13 Он же в ответ сказал одному из них: друг! я не обижаю тебя; не за динарий ли ты договорился со мною? (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kakšikymmeneš piä (Kaheškymmeneš piä))

4. Čuari šanallako šatatti , vain čarkalla vuarto ? Или царь словом обидел, или чаркой обнес? (Paimen Juakko)

5. – Ei hiän čarkalla vuartan , vai šanalla hiän šatatti . – Не обнес он чаркой, но словом обидел. (Paimen Juakko)

All examples