Lemmas

Examples (57)

the best an excellent a good a bad

1. Vierdäjes müö piimmö keräl muigiedu maiduo . Когда мы палили подсеку, с собой всегда брали кислое молоко. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

2. Minä opastažin , minul keräy ei pie , hot parres salbomes azuo hot . Я бы научил, мне с собой не надо, хоть из бревна угловой замок сделать. (Himottah kodii et nosta)

3. N’edälil ainos oli ruado keräl : loppu ruahtindu kuažalis, eiga olgia tukku pl’etöškakse. В будничные дни (‘на неделе’) постоянно было рукоделие с собою: кудель льна на прялке или куча (нарезанной) соломы для плетёнок. (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu)

4. Blinat söi kai dai viä dostalit keräl otti . Он съел все блины, а что осталось, то взял с собой. (Viizas saldattu)

5. Vastavuksen aigua mediakeskuksen gost’at pakittih Hanneriinua soittua kandelehel , ga pahakse mielekse , inehmizel ei olluh kandelehtu keräl . (Karjalaine kul’tuuru gruafizes muvvos)

All examples