Lemmas

Examples (16)

the best an excellent a good a bad

1. Lahjakse rajantagazile heimovellilöile toimmo Karjalan tazavallas mennyt vuon painettuu karjalankielisty lugiettavua. В подарок заграничному родственному народу мы привезли из Карелии литературу на карельском языке, изданную в прошлом году. (Virret yhtes vieldiä)

2. Paiči artistoi matkah lähtiettih karjalazien heimovellet – Vepsän kul’tuuruseurah kuulujat Larisa Čirkova da Galina Lokkina. Кроме артистов в путь отправились родственники карелов - члены вепсского культурного общества Лариса Чиркова и Галина Локкина. (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)

3. Nygöi meile ei ole nimidä , kunnivon sijah on annettu vai uuzi nimi "heimovellet ". Теперь у нас нет ничего, вместо уважения дано только новое имя - "родственный народ". (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2)

4. A sana “kangastus” meijän suomelazien heimovellilöil merkiččöy “utoupiedu”, “huavehtu ”. (Siämäjärven kangastus – saga)

5. "Annetahgo meile midä oigevuksii da jogo piäzemmö omih kodiloih elämäh , gu myö olemmo , yhtelläh , suomelazile heimovellet , vai ..?" (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 1)

All examples