Lemmas

Examples (89)

the best an excellent a good a bad

1. Jälgivuozinnu äijän paistah Ven’an rahvahien kielien säilyttämizes da kehittämizes , ottajen huomivoh muamankielien opastamizen probliemoi da opastajien roulii muamankielien prestiižan nostamizes . В последние годы много говорят о сохранении и развитии языков народов России, обращая внимание на проблемы обучения родным языкам и на роль педагогов в повышении престижа родных языков. (Karjalan kielen opastajua liženöy)

2. Hyö hos ollahgi nuoret , ga maltettih ozuttua omii rouliloi muga , ku kyläläzet rounoku uvvessah kačottih fil’mu , kyynälet nostih heile silmih . Они хоть и молодые, но смогли сыграть свои роли так, что деревенские жители словно снова посмотрели фильм, слёзы были у них на глазах. (Zor’at täs ollah hil’l’azet)

3. Pyhäžy dielo -spektaklis on kaikkiedah kaksi roulii , kaksi piähengie : ukko da akku , Grigourii da Vasilisa. В спектакле "Святое дело" всего две роли, два главных героя - муж и жена, Григорий и Василиса. (”Pyhäžy dielo”)

4. Kanzallizes teatras Pekka da Vieno ruattih enämbän kuuttukymmendy vuottu .Sit aijas oli ozutettu äijy roulii da suadu äijy palkinduo . В Национальном театре Пекка и Виено служили больше шестидесяти лет. За это время было сыграно много ролей и получено много наград. (”Pyhäžy dielo”)

5. Konzu opastat “Nagristu ”, sie ei häi ole äijiä roulii : Died’oi, Buaboi , Bunukku da Nagris , Hiiri, Kaži da Koiru . (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)

All examples