Lemmas

Return to list | delete | edit

čut’

language: Ludian

part of speech: Adverb (quantity or degree)


1 meaning

  • Russian: чуть

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Nu jesli čut čut sigä d’auhot. (Slifk, voi)
2. Nu jesli čut čut sigä d’auhot. (Slifk, voi)
3. Ka tahtas en’džimäi šegoitettaa, luaditaa, pandaa miä tahto, vähäine konz hän on kisl’enkii, čut lieniiš kislo. (Tahtas)
4. Da sütüi, da čut sinnä ič ei palanu - vedettih rahvas.
Дом загорелся, и он сам чуть не сгорел – спас народ. (Käppi)
5. Bombii ikkunat, kai pertiz murenzi, čut ei starikkat tappanu sinne, sii häi zluosti d’uov viinat.
Все окна в нашей избе разбило, чуть старика не убило, он от злости только водку пьет. (Lähtimme evakuacaih)