Lemmas

Examples (329)

the best an excellent a good a bad

1. Hänen vertaista karjalaisen perintehentaitajua ei enämpi ole – eikä voi tulla , korošti Marija ta lisäsi : – Suali, jotta kenkänä vielä ei ole valmistan ämmöštä eri kirjua , kumpasen kanšien alla šais esittyä Santran uarrehlippahan kaikkie erivärisie lajija . (Vienan laulumua keräsi kirjallisuon harraštajie)

2. Tietyšti , ei kaikin merkitä iččie karttah , ta voipi šanuo , jotta ošallistujie on vielä enämpi , mitä myö niämmä kartašta . (“Muan tunti” on luonnon puolešta)

3. Ta kotih tulen ta s’iitä rupieu pr’ets’etaat’el’i šanomah , jotta ”siun Vassa enämpi ei pijä lähtie kalalla .” (Kuin ennen lapšie kašvatettih)

4. No mitä mieleh nyt tulou , em muissa nyt , jo kyllä enämpi unia n’iitä , mäne muissa kaikkie . (Unet)

5. No nyt häntä kun et n’i i muissa , a n’iin kun et rupie šanelomah , n’i ei enämpi s’iitä n’iin , n’i še , unet ne . (Unet)

All examples