Lemmas

Return to list | delete | edit

epäpätöni

language: Karelian Proper

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: неумелый, невезучий, бестолковый

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Hiän šieppasi epäpätösen hiihtäjän jaloista kiini ta veti lumikinokšešta. (Möykky)
2. Miun on tyynet tyttöpiijat,
miun on kainot karjapiijat,
emännät epäpätöset.
Мои девушки-служанки спокойные,
мои девушки-скотницы застенчивые,
хозяйки неумелые. (Karhunvirsi (Kontien luku))

All examples

wordforms (28)

epä||pätö|ni [se, is]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages