VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

küudug

language: Veps

part of speech: Noun

phonetic variants: kivdug (New written Veps)


1 meaning

  • Russian: каменка (печь в бане из камней)
  • English: oven in sauna made of stones

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Lämöin küudugas päliči kranha pandas, kran-se houdub da lämptab bučiš vezi. (Mid’a minä eduu radoin’)
2. Kaikil oma erazvuiččed peitused, no kaiken-se sanuteltihe muga: ”Kül’bet’ižandaine, kül’bet’emägaine, teiden lapsuded (teiden tataižed, mamaižed, dedaižed, babaižed), pästkat mindai kül’betid lämbitamha, abutagat vaumita, pidägat küudug lämäs, kivuded hulas, skaml’ad da palat’ puhthas. (Veroiden Tedolang)
3. Kandištihe vet katl’aha, avaitihe trub, pandihe haugoid küudugan alle i viritadihe toh’t. (Veroiden Tedolang)
4. Erašti küudugale taceltihe hulad vet, kudambaha oliba seižutadud kadag’-vai kuz’-, vai hongvast. (Veroiden Tedolang)
5. Mugažo om sana küudug vai kivdug. (Kül’bet’ vepsläižiden elos)

wordforms (45)

küudug (-an, -ad, -id)