Lemmas

Return to list | delete | edit

hete

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: источник, ключ, родник
  • English: spring (water source)

Examples (53)

the best an excellent a good a bad

1. Ka, he…, hettieššä, miššä ei tuul’i piekšä. (L’iinua, pelvašta ta villua)
2. Ei kaivon eikä hettien jälkie. (Hettiet ta lähtiet)
3. Voit olla, jotta hete oli missänih šakeikošša, a nyt še ruohottu, vesišuoni laškeutu alemmakši ta šitä ei ollun näkyvissä muan pinnalla. (Hettiet ta lähtiet)
4. Kešellä oli hete. (Hettiet ta lähtiet)
5. Toisen tämmösen hettien nävin lähellä entistä Hämehen kylyä, muutoma šata metrie Vaikul’an järveštä. (Hettiet ta lähtiet)

All examples

2 meaning

  • Russian: болотное окно

Examples (53)

the best an excellent a good a bad

1. Ka, he…, hettieššä, miššä ei tuul’i piekšä. (L’iinua, pelvašta ta villua)
2. Ei kaivon eikä hettien jälkie. (Hettiet ta lähtiet)
3. Voit olla, jotta hete oli missänih šakeikošša, a nyt še ruohottu, vesišuoni laškeutu alemmakši ta šitä ei ollun näkyvissä muan pinnalla. (Hettiet ta lähtiet)
4. Kešellä oli hete. (Hettiet ta lähtiet)
5. Toisen tämmösen hettien nävin lähellä entistä Hämehen kylyä, muutoma šata metrie Vaikul’an järveštä. (Hettiet ta lähtiet)

All examples

3 meaning

  • Russian: трясина

Examples (53)

the best an excellent a good a bad

1. Ka, he…, hettieššä, miššä ei tuul’i piekšä. (L’iinua, pelvašta ta villua)
2. Ei kaivon eikä hettien jälkie. (Hettiet ta lähtiet)
3. Voit olla, jotta hete oli missänih šakeikošša, a nyt še ruohottu, vesišuoni laškeutu alemmakši ta šitä ei ollun näkyvissä muan pinnalla. (Hettiet ta lähtiet)
4. Kešellä oli hete. (Hettiet ta lähtiet)
5. Toisen tämmösen hettien nävin lähellä entistä Hämehen kylyä, muutoma šata metrie Vaikul’an järveštä. (Hettiet ta lähtiet)

All examples

wordforms (28)

het|e [tie, et]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages