VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

homma

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: работа, профессия, дело, затея

Examples (111)

the best an excellent a good a bad

1. Kuitenki jo enšimmäisinä päivinä ilmeni, jotta še on toteutumatoin homma: laiva šeiso melko jyrkällä rintiellä ta še pisy paikallah juštih šen takie, kun oli kiinitetty painavah lot’jah, kumpasella oli lačakko pohja. (Kalevalan “Titanikin” šurma)
2. Kakšikielisen lapšen kašvatukšešša aina ečin šopivua kirjallisutta, mi kannattais ta vahvistais milma täššä vaikiešša hommašša. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
3. Kakšikieliset lapšet muissetah paremmin eri esinehien ta tapahtumien järješšyštä ta yhtevyttä, ta tunnetah iččietäh varmoina tuttavašša paikašša tai paremmin pityä muississa ruattavien hommien spiiskua. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
4. – Toičči tämä ammattilaini koulutuš on šuurena haittana ruavošša, nakrau Igor’, – teorija ta konkrettiset kuvaukšet ollah aivan eri hommat. (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)
5. Karjalan tašavallan jalkapalloliiton presidentti Aleksandr Smirnov tunnušti, jotta ylen kallis homma on kašvattua omie ammattilaisie jalkapallopeluajie. (Karjalan jalkapallourheilun 100-vuotispäiväkši)

wordforms (28)

homm|a [a]