Lemmas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Ei sinuu ni pitkien matkien tuakse provodittu , ga ei enämbiä sinus nimittumii viestižii tule . И не проводили тебя за длинные дороги, но больше не будет о тебе никаких новостей. (Minä itkin ammui jo)

2. A vie minä opin (i ), kyvelmöine naine , hänele työta pitkien matkoin aigazile jo , viernoloi viestižii ga . А еще я попытаюсь, остудная [усл.] женщина, отправить с ней в дальнюю, долгую дорогу верные весточки. (Ruuhehpanendu virzi)

3. En voinnuh minä sinuu kyvelmöine ni Kymmened vuolahad vuoduod ni viernoloi viestižii työndeä ga . Не смогла я тебе, остудная [усл.], за все полные десятки годочков ни верных весточек отправить. (Hospodi da boože, blahosloviekkua)

All examples