Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
sinuu ni
ni
ni1
Coordinating conjunction
ru: ни
pitkien
pitkien
pitky1
Adjective
1) ru: длинный, дальний
matkien
matkien
matku1
Noun
1) ru: путь, дорога
tuakse
tuakse
tuakse2
Postposition
2) ru: позади
provodittu, ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
enämbiä sinus nimittumii viestižii tule
tule
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
.
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
opin
opin
oppie1
Verb
1) ru: пробовать, попробовать, пытаться, попытаться
oppie2
Verb
2) ru: пробовать, попробовать (на вкус)
oppie3
Verb
3) ru: трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться
oppie4
Verb
4) ru: примерять, примерить
oppie5
Verb
5) ru: заговаривать, заговорить, ворожить
oppie6
Verb
6) ru: гадать
(i
i
i1
Coordinating conjunction
and
), kyvelmöine naine
naine
nominative, sg
(naine)
accusative, sg
(naine)
,
hänele työta pitkien
pitkien
pitky1
Adjective
1) ru: длинный, дальний
pitky2
Adjective
2) high, tall
pitky3
Adjective
3) ru: долгий, продолжительный
matkoin
matkoin
matku1
Noun
1) ru: путь, дорога
matku2
Noun
2) ru: расстояние
genitive, pl
(matkoin)
instructive, pl
(matkoin)
aigazile
aigazile
aigaine2
Adjective
2) ru: соответствующий какому-л. отрезку времени
jo,
viernoloi viestižii
viestižii
partitive, pl
(viestižii)
ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
.
-
En
en
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
voinnuh
voinnuh
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
active, 2nd participle
(voinnuh)
minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
sinuu kyvelmöine ni
ni
ni1
Coordinating conjunction
ru: ни
ni1
Particle
ru: ни, и, даже
Kymmened vuolahad vuoduod ni
ni
ni1
Coordinating conjunction
ru: ни
ni1
Particle
ru: ни, и, даже
viernoloi viestižii
viestižii
partitive, pl
(viestižii)
työndeä ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
.