Lemmas

Return to list | delete | edit

juoksii

language: Livvi

part of speech: Adjective

omonyms: juoksii (Noun)


1 meaning

  • Russian: бегущий

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Astui, astui häi, kuni ei nähnyh vastah juoksijua lammastu. (Iivan da viizas lammas)
2. Vie on äijy mustopačastu: juoksijan Paavo Nurmen mustopačas, säveldäjän Jean Sibeliuksen mustomerki. (Helsinki)
3. Sinnessäh mošenniekku koirevui, ga yhten kerran ajoi juoksijan riele peräh koiran kohti regeh da siepäi kiškoi sen ihan ižändän käzis.
И до того обнаглел, что однажды, преследуя собаку, бегущую за санями хозяина, загнал ее в сани и вырвал ее прямо из рук хозяина. (Päiväzen aittu. 6)
4. Juoksijua vetty otettih kolmes kohtas, pandih kattilah. (Viändöi – Iivanan- da Pedrunpäivän keski)

All examples

2 meaning

  • Russian: быстрый, ходкий

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Astui, astui häi, kuni ei nähnyh vastah juoksijua lammastu. (Iivan da viizas lammas)
2. Vie on äijy mustopačastu: juoksijan Paavo Nurmen mustopačas, säveldäjän Jean Sibeliuksen mustomerki. (Helsinki)
3. Sinnessäh mošenniekku koirevui, ga yhten kerran ajoi juoksijan riele peräh koiran kohti regeh da siepäi kiškoi sen ihan ižändän käzis.
И до того обнаглел, что однажды, преследуя собаку, бегущую за санями хозяина, загнал ее в сани и вырвал ее прямо из рук хозяина. (Päiväzen aittu. 6)
4. Juoksijua vetty otettih kolmes kohtas, pandih kattilah. (Viändöi – Iivanan- da Pedrunpäivän keski)

All examples

3 meaning

  • Russian: проточный

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Astui, astui häi, kuni ei nähnyh vastah juoksijua lammastu. (Iivan da viizas lammas)
2. Vie on äijy mustopačastu: juoksijan Paavo Nurmen mustopačas, säveldäjän Jean Sibeliuksen mustomerki. (Helsinki)
3. Sinnessäh mošenniekku koirevui, ga yhten kerran ajoi juoksijan riele peräh koiran kohti regeh da siepäi kiškoi sen ihan ižändän käzis.
И до того обнаглел, что однажды, преследуя собаку, бегущую за санями хозяина, загнал ее в сани и вырвал ее прямо из рук хозяина. (Päiväzen aittu. 6)
4. Juoksijua vetty otettih kolmes kohtas, pandih kattilah. (Viändöi – Iivanan- da Pedrunpäivän keski)

All examples

wordforms (61)

juoksi|i (-jan, -jua; -jii/-joi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages