Lemmas

Return to list | delete | edit

juoksu

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: бег

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Sit hyö lähtiettih joukolleh juoksemah sen peräs, vai jänöi heijät voitti juoksus.
Потом они пустились толпой бежать за ним, но заяц победил их в беге. (Peša Ruočin paginoi. Biädžöiselgyläzet jänölöi hävittämäs)
2. Tiä minä olen lennos juoksus,
Voin iččie nähtä loitton, tua. (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
3. Tyttözii enimälleh kiinnostau luistelendu, keppikävelendy da juoksu. (Meijän kluasan sportukiinnostukset)
4. 9 i niilöil oldih rynnässuojat gu raudusovat. Niilöin siivis lähti jymy, gu ajettashäi torah äijy kärryy, kudamii täytty juoksuu vietäh hevot.
9 На ней были брони, как бы брони железные, а шум от крыльев ее — как стук от колесниц, когда множество коней бежит на войну; (Jiävindy Iivanale (8: 6-13 - 9: 1-21). Kuuzi torvensoittuo)

All examples

2 meaning

  • Russian: течение, поток

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Virran jyttyöh vikkel
elaijan on juoksu.
Течение жизни такое же быстрое как поток воды. (Histourien jyrkil lainehil)
2. Tiä minä olen lennos juoksus,
Voin iččie nähtä loitton, tua. (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
3. Tyttözii enimälleh kiinnostau luistelendu, keppikävelendy da juoksu. (Meijän kluasan sportukiinnostukset)
4. 9 i niilöil oldih rynnässuojat gu raudusovat. Niilöin siivis lähti jymy, gu ajettashäi torah äijy kärryy, kudamii täytty juoksuu vietäh hevot.
9 На ней были брони, как бы брони железные, а шум от крыльев ее — как стук от колесниц, когда множество коней бежит на войну; (Jiävindy Iivanale (8: 6-13 - 9: 1-21). Kuuzi torvensoittuo)

All examples

wordforms (41)

juoksu (-n, -u; -loi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages