Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Ken ii lähte mehele , ka sille kuluse pajad; ken lähteb mehele , ka sille kuluse keloižed; ken kolob , ka sille kuluse pričetat. Кто не выйдет замуж, тому слышатся песни; кто выйдет замуж, тому слышатся колокольчики; кто умрет, тому слышатся причитания. (Primetad)

2. Ken ii lähte mehele , ka sille kuluse pajad; ken lähteb mehele , ka sille kuluse keloižed; ken kolob , ka sille kuluse pričetat. Кто не выйдет замуж, тому слышатся песни; кто выйдет замуж, тому слышатся колокольчики; кто умрет, тому слышатся причитания. (Primetad)

3. Ken ii lähte mehele , ka sille kuluse pajad; ken lähteb mehele , ka sille kuluse keloižed; ken kolob , ka sille kuluse pričetat. Кто не выйдет замуж, тому слышатся песни; кто выйдет замуж, тому слышатся колокольчики; кто умрет, тому слышатся причитания. (Primetad)

4. Ajab pereleskau, a astk'ad-no kaik kolaitas ühtes gäššikas-se ühthezo, a Van’kale kuluse : "Van’ka-durak! Едет он по перелеску, а посуда в ящике громыхает, а Ваньке слышится, что посуда его дразнит, обзывает: "Ванька-дурак! (Van’ka-durak emagoičesob)

5. A hänle -se kuluihez , mišto reboin sain i ostan vändon . А ему послышалось, что лису добыл и куплю гармонь. (Konz olin vuu nor’)

All examples