Lemmas

Examples (3967)

the best an excellent a good a bad

1. Meččo siinä kun kiimi hyrräsi , ni še kun ukko konša takasin palasi , toverit häneltä tiijuššettih : "No , löysit kö sinä kylänpaikan ?" Глухарь там так токовал, что мужик, как домой вернулся, у него товарищи спросили: "Ну, нашел ли ты место для деревни?" (Tyrhy)

2. A myö ottima da ni lambahan vielä šen , šidoma dälgeh , što otamma poigeš , šano : "Emmä dätä lammašta ." А мы взяли да и овцу еще ту, привязали сзади, что возьмем прочь, сказал: "Не оставим овцу." (Diädih kaikki kodih)

3. Ni kuin tulima , veneheh istowduma , niin t’otka lugou , olemma go kaikki . Вот как пришли, в лодку сели, так тетя считает, все ли мы на месте. (Mečänizändä)

4. Ni ka eliin jälgeh tämän naizenke jälgeh voinua . Так вот жил с этой женой после войны. (Mie naduumaičiin naija)

5. Ni ka meččää kävyt , kävyt meččää marjua . Ну так в лес ходишь, ходишь в лес за ягодами. (Garbalot)

All examples