Lemmas

Return to list | delete | edit

välissä

language: Karelian Proper

part of speech: Postposition


1 meaning

  • Russian: между
  • English: between
  • Finish: välissä

Examples (86)

the best an excellent a good a bad

1. Tämä mua ol’i kahen kylän väl’issä, Krišen’ien da Dolguanovan, i molen kylät nagol’e izännyid’ih, yks’i izännyiččow i toin’e. (Omah kyläh nähen šanon)
2. Ei, tämä on t’ev’atnaccatoi i tvaccat’ pervii, tuoin’i päivä, a tämä välissä on

Šitä ei pruasnuitu?
(Pruasn’iekat)
3. Ta myö kum peräkkäh juoksima, mie kun aijašta piällič... hyppäsimä, a siel to aijat välissä oltih, aijasta piälličči kun hyppäsin ta mie sinne lankes’in, ja miula käsi tämä läpi män’i. (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
4. Matkuajat vuotettih šurmuah rajattoman pohjoismeren kešellä, jiäpalojen välissä loittona kotitaloistah, perehistäh ta lapšistah. (Pošti Solovetskin manasterista)
5. POIMEN HUKAN MARJOJA
Meilä kun oli vanhašša pirtissä kakši pirttie ta šinčči välissä.
(Lapšien ta nuorison talvihuvija)