Lemmas

Return to list | delete | edit

d’älgeh

language: Karelian Proper

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: после, потом, позже; следом

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. A d’älgeh matkai kondie.
А следом шел медведь. (Tapahus mečässä)
2. Hirvi läksi d’älgeh meilä.
Лось пошел за нами. (Tapahus mečässä)
3. A myö ottima da ni lambahan vielä šen, šidoma dälgeh, što otamma poigeš, šano: "Emmä dätä lammašta."
А мы взяли да и овцу еще ту, привязали сзади, что возьмем прочь, сказал: "Не оставим овцу." (Diädih kaikki kodih)
4. Päre päreen d’äl’geh, yhtä ku pane. (Burakko ku burakko)
5. Bokko vedäy regie, a hiän dälgeh aštuu.
Баран сани везет, а она сзади идет. (Bokko da tyttö)