Lemmas

Return to list | delete | edit

peräh

language: Karelian Proper

part of speech: Postposition

omonyms: peräh (Adverb)


1 meaning

  • Russian: за, следом, после
  • English: after, next
  • Finish: perään

Examples (107)

the best an excellent a good a bad

1. Lentokonehen lentäjät otettih laivalla, a iče lentokoneh kytettih laivan peräh ta laiva läksi šitä vetämäh. (Kalevalan “Titanikin” šurma)
2. Liida-täti läksi tarkistamah omua pyyvvyštä ta Al’a-täti hänen peräh, auttamah. (Katiska)
3. Tuahtunkivoilla, l’iäväm peräh. (Tinav valannašta)
4. Naini oikein pöläšty ta läksi juokšomah pakoh, kontie peräh. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
5. Kontie kömpelöltä näyttyässä on niin poikkoi, jotta ei šiitä piäše eris pakenomalla, kun še lähtönöy peräh. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)