Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Pogostaspiäi zavodiiheze enzimäine taluoi oli Lesken Fed’an , siid oli Kondruoin , siid oli Il’l’an D’akun , siid oli D’er’em’an D’ohoran , siid oli Gordin , D’akuižen , Kuz’minan, Pedrin , Löhlön , Mihailovan oli , riädüs se . Начиная со стороны погоста, первым был дом Феди Лескен, затем дом Кондруоя, затем был Дякку Ильян, затем дом Дёхора Деремян, далее были дома Дякку Гордин, Кузьмина, Педрин, Лёхлён, Михайлова – все это в [одном] ряду. (Pelduoižen külä)

2. Pogostaspiäi zavodiiheze enzimäine taluoi oli Lesken Fed’an , siid oli Kondruoin , siid oli Il’l’an D’akun , siid oli D’er’em’an D’ohoran , siid oli Gordin D’akuižen , Kuz’minan, Pedrin , Löhlön , Mihailovan oli , riädys se . Начиная со стороны погоста, первым был дом Феди Лескен, затем дом Кондруоя, затем был Дякку Ильян, затем дом Дёхора Деремян, далее были дома Дякку Гордин, Кузьмина, Педрин, Лёхлён, Михайлова – все это в [одном] ряду. (Pelduoižen kylä)

3. – Viego muštat keda eli Pelduoižen taloluois , zavodimme Lesken Fed’an taluois ? – Помнишь ли, кто жил в Пелдоже, начнем с дома Феди Лескен? (Lesken Fed’a)

4. – Nu kedä oli Lesken Fed’an taluois ? – Ну, из кого состояла семья Феди Лескен? (Lesken Fed’a)

5. Lesken Fed’an taluoiz oli : Fed’a oli se , heil tuatto kaikiz vahnin . В доме Феди Лескен были: отец Федя у них был самый старший [в семье]. (Lesken Fed’a)

All examples