Lemmas

Return to list | delete | edit

prost’t’as

language: Veps

part of speech: Verb (reflexive)


1 meaning

  • Russian: проститься

Examples (23)

the best an excellent a good a bad

1. Prostte sinä pertinke,

prostte lapsideke igäks keikeks,

prostte susedoideke da rodn’anke.
Простись ты с домом,

простись с детьми на век,

простись с соседями и с родней. (Voik mahapanendan päiväl. Kolii om völ kodiš)
2. Prostte sinä pertinke,

prostte lapsideke igäks keikeks,

prostte susedoideke da rodn’anke.
Простись ты с домом,

простись с детьми на век,

простись с соседями и с родней. (Voik mahapanendan päiväl. Kolii om völ kodiš)
3. Prostte sinä pertinke,

prostte lapsideke igäks keikeks,

prostte susedoideke da rodn’anke.
Простись ты с домом,

простись с детьми на век,

простись с соседями и с родней. (Voik mahapanendan päiväl. Kolii om völ kodiš)
4. Prostiše kaik kristitud hänmu, heimod.

Все люди и родня прощаются с ним. (Mez’ kol’...)
5. Se-že tegob, määd prost’mahaze.

Также появляются (\'делает\') прыщи, идешь просить прощения. (Primetad)

All examples

wordforms (197)

prost’|t’as (-iše, -ihe, -kahas)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages