Lemmas

Examples (16)

the best an excellent a good a bad

1. Hristoforov palkuau mužikat podvodoinke vedämäh kivilöidä kiviruoppahista Kolašnikovah , a šieldä jo želeskua myöt’ – Piiterih . Христофоров нанимает мужиков с подводами вывозить камни из грудениц в Калашниково, а оттуда уже по железной дороге отправляет в Питер. (Pudropöčöt)

2. kerran hein’aigah lähtei miän omat monella podvodalla kivenke Kolašnikovah , a ieššä heilä kahella hebozella ajetah vuissokkoine , telegöissä kossat , haravat , hangot , a jälgimäzen podvodan peräzeh nuorazella šivottu mi ollou jygehyš šalkuzešša , kumbane baugau šinne -tänne . однажды в сенокосную пору наши на нескольких подводах с камнями ехали в Калашниково, а впереди них на двух лошадях ехали высокушинские, у которых в телегах торчали косы, грабли, вилы, а к задку последней подводы веревочкой привязан мешочек с каким-то грузом, который болтается туда-сюда. (Pudropöčöt)

3. Ana murrellah nenie , Kol’a vuotti studentoida Kolašnikovan tehnikumašta. Пусть носы воротят, Коля-то ждал студенток Калашниковского техникума. (Riižoi Kol’a)

4. Mar’u F’oklanke , miän kyläläzet akat , keräyvyttih Kolašnikovah , bazarilla . Марья с Фёклой, наши деревенские старухи, собрались в Калашниково на базар. (Uužie dengoida vaš)

5. Kolašnikovah tuldih aijalleh . В Калашниково приехали своевременно. (Uužie dengoida vaš)

All examples