Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. da kun paukahtau : – Дай рот (Anna šuuda )! да как заорёт: - Дай рот! (Riižoi Kol’a)

2. A vielä brigadiralla pidäy mahtua rahvahanke paissa : kummas’t’a voit paukahtua , a kummas’t’a vain palvolla otat . А ещё бригадиру нужно уметь с народом общаться: на кого можно и прикрикнуть, а другого лишь уговором возьмёшь. (Kolhozan brigadirat)

3. Kodvin jälgeh San’a kočahti mualda – iho hänellä oli märgä – i paukahti Vas’alla : – Midä šeizot ? Некоторое время спустя Саня внезапно вскочил с земли, лицо у него было мокрое, и прикрикнул на Васю: - Что стоишь? (Kyndäjät)

4. Min’n’a työntäy vaštah šanua , jotta "tallin paččahah kun očin paukahtau , niin šiinä on šurma ". Невестка посылает ответ, что "о столб в конюшне как ударишься лбом, тут и смерть". (Viisaš moršien)

5. I tuatto h paukahti : – Vas’a ! (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)

All examples