Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Vielä niillä oli ollun kuatel’ničašša luatanua , omie aikojah ruštattuo šielä , kun ei vanhempie ollun koissa . (Lapšien ta nuorison talvihuvija)

2. Juokši hiän omie aikojah ta koko ajan päivitteli, jotta tämän turpien mečän takie hiän ei konšana niä kirkašta taivašta eikä mitänä iččieh ympäri . (Pieni puroni ta meččä)

3. Petteri joka kerta on vaššannun šiun kyšymykšeh , kuin tolkun mieš ainaki ta omie aikojah ehkä vielä piätellyn , jotta onpa šen Huotin muisti männyn hatarakši : ei muissa tuon vertua , yhtä koiran nimie , vain kyšyy šitä joka ainut kerta , kun vaštah šattuu . (Kyšymyš vain vaštauš)

4. Petteri joka kerta on vaššannun šiun kyšymykšeh , kuin tolkun mieš ainaki ta omie aikojah ehkä vielä piätellyn , jotta onpa šen Huotin muisti männyn hatarakši : ei muissa tuon vertua , yhtä koiran nimie , vain kyšyy šitä joka ainut kerta , kun vaštah šattuu . (Kyšymyš vain vaštauš?)

5. Kun mänin vihoissani pihalla , ne lähettih uimah järvellä päin ta kohta nouštih lentoh piäššellen heti raikujua kakatuštah yli koko šeuvun, piäššäkšeh šitä omie aikojah jälelläh . (Šalmenkorvan kuikat. 1)

All examples