Lemmas

Examples (78)

the best an excellent a good a bad

1. Zavodida tehta midä-se üksnäze om ani jüged azj . (”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu)

2. Aigan sirttes koliba heiden vanhembad , i neiččed eläškanziba üksnäze . (Kaks’ neidišt)

3. Reboi Reboi tal’vel eläb üksnäze . (Kut živatad tal'vduba?)

4. A hän oli ongitamas üksnäze jogel . А он поехал на рыбалку один. (Minun vepsläine oza. 7. Elo tatoita )

5. Kužiaine läks nähjit ecmaha , i mändes dorogal üksnäze icese ked pagisob : "milei pidab hämehauk löuta , necä hämehauk tedab paimnen radon , miše hän eläb joga päivan nemiden koiriden ked ." Муравей пошёл искать свидетелей и, идя по дороге, говорит сам с собой: "Мне надо найти паука, этот паук знает работу пастуха, ведь он живёт каждый день вместе с его собаками". (Kužiaine i paimen)

All examples