Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Tverissä rinkalla kaikki hyvin heilä viidi : lihat väliäzeh myödih . На рынке в Твери у них всё хорошо получилось. (Bl’uda Van’a)

2. Hädä tulou paraššoppeh , niin ovenšuuh et väliäzeh aja . Коль нужда придет в передний угол, к двери её трудно выгнать. (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)

3. Šid aštuw , aštuw , diadoh kyn’d’äw : „D’iad, d’iad, aššu väl’iäzeh perfatkuw šyömäh !”. Потом идет, идет, дед его пашет: «Дедушка, дедушка, иди скорее завтракать!». (El’et’t’ih ukko da akka, ei ollun heil’ lapšii...)

4. Väliäzeh Annizen vakkane täydy marjalla . (Uni ilmissä)

All examples