Lemmas

Examples (61)

the best an excellent a good a bad

1. Mežuivalla šeiččemen vuotta järel’d’äh päin [1950] pr’iježd’oi mužikka , kučuttih Pet’akši , tahto zaroida, peit’t’iä kivie hawdah . В Межуеве семь лет тому назад [в 1950 г.] приезжий мужчина, звали его Петром, хотел зарыть, закопать камень в яму. (Mežuivalla šeiččemen vuotta järel’d’äh päin...)

2. – Kinuo i omašša kyläššä Pet’a jogo nedelie pyörittäy , – ei soglasiečen Van’a . – Кино и в своём клубе каждую неделю Петя крутит, - не соглашался Ваня. (Bl’uda Van’a)

3. Tuldih : endizen predan San’a (tuatto h mulloin frontalla uidi ) da nygyzen predan poiga – Pet’a . Пришли: прежнего председателя колхоза сын — Саня (его отца ещё в прошлом году взяли на фронт) и нынешнего председателя сын — Петя. (Vorat)

4. Issutettih San’an i Pet’an , annettih puolin vuožiloin meččiä šordua . Саню и Петю посадили, дали по полгода — лес валить. (Vorat)

5. A Pet’a vielä znai sluužiu ? А Петя всё ещё служит? (Vorat)

All examples