Lemmas

Return to list | delete | edit

ojaine

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: ручеёк

Examples (41)

the best an excellent a good a bad

1. Ojaine heläiži, a rindal raidad kumarzihe i tarkas kundliba vanhad sebranikad. (Raštvoiden sarn kezan väges )
2. Trop-tropaine, trop-tropaine, nit’uine da rovaine, da möst ojaine da tropaine.
Тропа [да] тропинка, тропа [да] тропинка, луг да канавка, и опять ручеек да тропинка. (Kut minä nägin’ mecaukon)
3. Aig, kuti ojaine, jokseb lujas teravas. (Tervhen tuldes, Vauged Tigr!)
4. Sild tuli, sildeine proitta, no, sildeine pičuine, pened ojašt’ möto, može koume pardutt.
Впереди через маленький ручеек мостик, может быть, в три бревна. (Reduvarvei)
5. Tuli nituine, a nituižuu se göksob ojaine.

Увидели поженку, а по поженке ручеек бежит.
(Kükstut koir da kaži)

wordforms (45)

oja|ine (-ižen, -št, -ižid)