Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Eskai konz hän joi rümkaižen vodkad jäl’ges kül’betid pühäpäivän . (Minun dedoi)

2. Minä paremb ostan litran vodkad i udes – jomoi . Я лучше литр водки куплю и снова – напьюсь. (Mechine otaiži)

3. Holdu , miše sinun tataiž händikahut vodkale ei vajehtaiži . Смотри, как бы отец не выдрессировал волчонка на водку. (Sit' - sarnaline jogi. 07.pala)

4. Semendkun toižel päiväl hänen tataze, habi seištes jaugoil vodkaspäi , tembaiži händikahuden tagalapas i iški pertin saumaha . Второго мая бригадир, пьяный настолько, что едва стоял на ногах, ни с того ни с сего схватил волчонка за заднюю ногу и со всего размаха ударил об угол дома. (Sit' - sarnaline jogi. 07.pala)

5. Tämbei homendesespäi vodkad job . Посуду дома переколотил, меня со свету сжить грозился, а Тольку, говорит, убью… (Sit' - sarnaline jogi. 12.pala)

All examples