Lemmas

Return to list | delete | edit

ankarašti

language: Karelian Proper

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: строго, сурово

Examples (10)

the best an excellent a good a bad

1. Kremlie pommitettih ankarašti 10 tunnin ajan, manasteri kuitenki ei antautun. (Myöštymini Solovetskih)
2. Täštä heitä ankarašti kuritettih: pojat pantih skammilla ta lyötih kumiruošoilla vanhempien šilmissä. (Vankien leiri)
3. Nuapuri šano ankarašti: "Mäne järvellä ta kyšy prošken’n’ua". (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 5)
4. Vain onnekši šiinä oli vielä jatkuo: pešän ryöštäjie šamašša uškomukšešša varotettih, jotta korppi šuattau koštua ryöštäjällä ankarašti. (Šelkosien herra. 2)
5. Šiinä hänet ankarašti lyötih ta heitetih karšinah. (Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 3)