Lemmas

Examples (13)

the best an excellent a good a bad

1. Mirja-kukla apeutuu : ”Missä Leena hyppelöy !”. (Mirja-kukla)

2. 9 Čuari apeutu , ka kun hiän oli vierahien kuullen pošiutun , hiän käški ruatua , mitä tyttö tahto . 9 И опечалился царь, но, ради клятвы и возлежащих с ним, повелел дать ей, (Jevanheli Matvein kirjuttamana (14: 1-12). Iivana Kaštajan kuoloma)

3. 26Čuari apeutu šiitä , ka kun hiän oli vierahien kuullen pošiutun , hiän ei voinun kieltäytyö omašta šanašta . 26 Царь опечалился, но ради клятвы и возлежавших с ним не захотел отказать ей. (Jevanheli Markin kirjuttamana (6: 14-29). Iivana Kaštajan kuoloma)

4. 22Näistä šanoista mieš apeutu ta läksi pois pahalla mielin , šentäh kun hänellä oli äijän hyvysie. 22 Он же, смутившись от сего слова, отошел с печалью, потому что у него было большое имение. (Jevanheli Markin kirjuttamana (10: 17-27). Voipiko pohatta pelaštuo?)

5. 19Opaššettavat apeuvuttih ta alettih toini toisen jälkeh kyšyö Häneltä : "En šuinki še mie ole "? 19 Они опечалились и стали говорить Ему, один за другим: не я ли? и другой: не я ли? (Jevanheli Markin kirjuttamana (14: 12-21). Äijänpäivän illallini)

All examples