Lemmas

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Starin elitihe-oldhe ukk da akk oli heil kanaine muni kanaine munaižed ukk da akk ihastusiš d’oks’ hiirut händaižel fisni munaine langen’ i muren’ ukk da akk voiktaze kanaine kakatab : ala voika , ukk ! Сказка жили-были дед да баба была у них курочка снесла курочка яичко дедъ и баба рады бежала мышка хвостиком махнула яичко упало и разбилось дед и баба плачут курочка кудахчет: не плачь, дед! (Русско-чудскiй словарь. Starin)

2. Starin elitihe-oldhe ukk da akk oli heil kanaine muni kanaine munaižed ukk da akk ihastusiš d’oks’ hiirut händaižel fisni munaine langen’ i muren’ ukk da akk voiktaze kanaine kakatab : ala voika , ukk ! Сказка жили-были дед да баба была у них курочка снесла курочка яичко дедъ и баба рады бежала мышка хвостиком махнула яичко упало и разбилось дед и баба плачут курочка кудахчет: не плачь, дед! (Русско-чудскiй словарь. Starin)

3. mina munin teile munaižen toižen ; ei prostijan , – kuudaižen снесу я вам яичко другое; но не простое, – золотое (Русско-чудскiй словарь. Starin)

4. Tabazin , sebazin , no , minä sanun : «Andadik munaine . Поймал, обнял, ну и говорю: «Дашь ли яичко? (Kut mina nain’)

5. Minain’ oluhaine čoma kuti rusked munaine . Мой миленок-то хорош, как красное яичко. (Pajod)

All examples