Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Voinan aigah hiän oli kodvazekši laškiettu kodih , nin toizin kylin tytöt kyželdih Van’alda : "Missä šie šezih rukah paloit "? Во время войны ненадого был отпущен домой, так девицы с других деревень интересовались у Вани: "Где ты так горел"? (Ogru i Jeudi)

2. Proidi vuotta kakši , kun hiän vs’o že kodvazekši ožuttuači i daže zaidi F’oklah . Прошло два года, Баринов всё ж появился в родном краю и даже зашёл к Фёкле. (Miän leššet)

3. hylgiän muokas’t’a jo laulua , šoittu kodvazekši šalbua . (VIINAMUOKAT )

4. Varuššat šywvä , žiivatat ruwvitat, juotat , pert’in rabieššat , kodvazekši istuočet kuožal’illa , joi murgina kergiew . Приготовишь кушать, скотину накормишь, напоишь, избу приберешь, ненадолго сядешь за прялку – уже и обед подоспеет. (Pelvašruavot)

5. Yhen ammut , kodvazekši piet’et’äh hyppel’ennän, šid’ä tuaš ruvetah hyppel’ömäh. Одну застрелил – ненадолго прекратят беготню, потом опять начнут бегать. (Oravoissa)

All examples