Lemmas

Return to list | delete | edit

etehpäin

language: Karelian Proper

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: вперёд, наперёд

Examples (35)

the best an excellent a good a bad

1. – Kanšallista yleisyö on vähän, šillä et etehpäin piäše. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
2. – Kanšallista yleisyö on vähän, šillä et etehpäin piäše. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
3. Hiän on varma, jotta opaštajan aina pitäy liikkuo etehpäin, täyventyä tietoja, kekšie mitänih uutta. (Nadežda Agejeva: “Kaikki loppuu, jotta alkua uuvveštah”)
4. Tätä huolimatta oli tärkie männä etehpäin. (Itkuvirren merkitykšeštä paistih Šuomen seminarissa)
5. Oli pilkkosen pimie, a meijän piti aštuo vielä noin nellä virštua ta myö oikein vaivautunoina kuiteski jatkoma puhistua tietä, pikkuhil’l’ua aštuma etehpäin ta loppujen lopulta tulima kyläh. (Vaikie kohtalo)