Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Ylemmä tahnuon verejöidä pihalda ollah vielä verejät sarainičoilla, šinne tože voit ajua hebozella rejenke tagapordahie myöt’ . Выше ворот ведущих в гостиную, были ворота на поветь, туда можно было въезжать на лошади с возом по специальному настилу (tagapordahat - задняя лестница). (Miän leššet)

2. Tagapordahat luajitah hoikkazista hiržyzistä nellin aršinoin pidahutta i levitetäh kun šillalla . Этот въезд делали из тоненьких брёвнышек длиной в четыре аршина и настилали, как настилают мосты. (Miän leššet)

3. Ammuin , konža vielä jedinolično ruadoma , muissan Pet’u telegän olgie toi , ajau tagapordahih , hebone enžistäh koppai , da vediä yläh ei šua , peräydyy . Давно, когда ещё единолично работали, Пётр привёз воз соломы, хочет по настилу въезда заехать на поветь, лошадь было сначала рванула, но до конца не смогла дотащить телегу и попятилась обратно. (Miän leššet)

4. (Oldih tagapordahat , pordahiin alla magai jän’is’ ). (Был взъезд на сарай, под взъездом спал заяц). (S’ežo ol’i pappi...)

5. Nain’e riehkäi arbuwzan tagapordahie vaš : jän’is’ pöl’l’äs’t’y, skokn’i da guomnoaidi̮a myöt pagoh . Женщина как кинет арбуз на взъезд: заяц испугался, выскочил да по огуменку и бежать. (S’ežo ol’i pappi...)

All examples