Lemmas

Examples (39)

the best an excellent a good a bad

1. Ičeh emändä i noštamah läksi . Vielä tuldih susieda Paro da kohtahizet Jeudi i Mar’u . Ka tämänmuone arteli . Сама хозяйка вышла нарывать, а ещё пришли соседка Паро, да Евди, которая через улицу живёт, да Марья – вот такая артель. (Miän leššet)

2. Jeudi : – Paro , a šie midä noštamah priäččiečit ? Евди: - Паро, а ты зачем нарывать явилась? (Miän leššet)

3. – Teih lašše ukko , nin enämbi et hänenke i nägieče , – Paro vaštah Jeudilla . - Отпусти к вам старика, так больше и не увидишь его, - ответила Паро Евди. (Miän leššet)

4. F’okla Mar’unke logahettih nagramah , a Paro pisti hangon tadeheh , pyörähti Jeudih päin : – Midä häpetät, huijutoin ?! Фёкла с Марией рассмеялись, а Паро воткнула вилы в навоз, круто повернулась к Евди: - Что болтаешь, бессовестная? (Miän leššet)

5. Täššä jo kaikin muijottih nagroh , daže Paro . Тут уж все рассмеялись, даже Паро. (Miän leššet)

All examples