Lemmas

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Tuattoh hänellä jo vrode kun hyväzešti : – Voina šiun Anni rikko : šarakka šiämi šiula lieni . Отец ей помягче: - Война тебя Анни испортила: душа огрубела твоя. (Miän leššet)

2. A mie Pet’ulla : – Liey šiämi šarakka , kun kaiken voina -aijan Annilla pidi , hot’ šanomma , ottua perehistä nuorikkazie tyttözie da työndiä kunnollou kaivamah okoppoida, pilimäh da vedämäh meččiä , kohendamah dorogoida . А я Петру: - Будет грубой душа, коли всю войну нашей Анни приходилось, скажем, отрывать от семей молоденьких девочек да отправлять неизвестно куда, копать окопы, валить, вывозить лес, ремонтировать дороги. (Miän leššet)

All examples